If there is a new Filter available at the moment this gets listed in the Get Latest tab with all other objects. Really you should apply this first before committing changes or getting latest. If you don’t there’s a danger you commit or get objects that should be excluded by the filter.
For example if a new filter excludes Users and Roles, but you fail to synch this before committing latest you can easily commit recently created users and roles that should simply have been excluded.