Have buttons to add/remove square brackets rather than tucked away under Options, so they can be toggled on or off easily.

And/or move the square brackets option out of Options and into the actual formatting style (like the option to remove additional whitespace) so it can be saved and shared as a template