It should be possible to rename queries that are found by the search. Especially this concerns "starred queries". Unfortunately, the list of found queries lacks the small 3-dot menu that is available in the unfiltered list. And there you can rename a query if it is not currently open.

That had worked in the old tab history. And it was a very important tool for me to save my queries under meaningful names.