Surround highlighted text with 'thing' instead of replacing it. Like in azure data studio or visual studio, pressing "(" will surround the highlighted text instead of replacing it. I have created surround snippets to surround the highlighted text with what I want; it's just not as good to use.